法語動詞變化寶典

法語動詞變化寶典

作者：楊淑娟

出版社：瑞蘭國際有限公司

出版日期：2023/09/04

ISBN：978-626-7274-17-0

類別：法語學習

定價：680元

前往購買

本書特色 | 內容介紹 | 作者簡介 | 目錄

本書特色

BACK

本書特色

看到繁多又複雜的法語動詞變化就害怕嗎？
別擔心！由淡江大學法文系榮譽教授楊淑娟精心整理策劃編寫，
第一本表列式的法語動詞變化總整理堂堂問世！

本書先透過第一部分「語氣、時態與規則」
帶你全面掌握動詞變化規則，
再利用第二部分「130個必學動詞及20個必學代動詞」
要你完全熟悉動詞變化！

有了《法語動詞變化寶典》，
從此你的法語動詞將所向無敵！

　　為了讓法語學習者能夠有效率地學習法語動詞變化，《法語動詞變化寶典》以「第一部分：語氣、時態與規則」及「第二部分：動詞變化與對話」帶領學習者學習法語動詞變化。

■第一部分：語氣、時態與規則

　　法語動詞變化規則十分繁複，本單元從法語的6種語氣及20種時態中歸納整理出必學、且最精華的「一般動詞變化規則」及「代動詞變化規則」，就是要讓學習者們一次掌握法語動詞變化規則，從此看到動詞變化不再苦惱和煩憂！

★語氣．時態

法語共有6種說話的語氣及20種時態。
考量動詞變化的實用性，本書從中精選出「直陳式」、「命令式」、「虛擬式」及「條件式」等其中4種說話語氣及11個時態，帶領讀者學好動詞變化規則。

★三組動詞變化規則
利用第一組動詞字尾「-er」（aller除外）、第二組動詞字尾「-ir」及現在分詞字尾「-issant」、第三組不規則動詞，在說話語氣及時態上做詳盡的規則說明，並有「小提醒」作為學習祕訣，讓學習者對動詞變化規則一目了然。

★代動詞變化規則
選擇「直陳式」、「命令式」等2種語氣及5個時態，用於代動詞變化做規則說明。

■第二部分：動詞變化與對話

　　掌握了「一般動詞變化規則」及「代動詞變化規則」後，接著將法語必學的「一般動詞」及「代動詞」皆整理在本單元，就是要學習者反覆複習，熟悉最常接觸的一般動詞變化及代動詞變化，一舉征服法語動詞變化！

★動詞變化規則
精選150個動詞（130個必學一般動詞及20個必學代動詞），隨著6個人稱主詞，依照「直陳式」、「命令式」、「虛擬式」及「條件式」等4種語氣及事件發生的時間，以表格詳細整理動詞變化。

★對話
每個動詞變化結束後，皆以一則簡短易懂的對話，增添學習動詞變化的趣味！

《法語動詞變化寶典》藉由精選150個動詞（130個必學一般動詞及20個必學代動詞），帶領學習者熟悉法語直陳式、命令式、虛擬式及條件式，並掌握語氣及時態間動詞變化規則的關聯性，相信透過最精華的本書學習這些動詞變化，必能讓學習者學好法語動詞，領略這美麗語言的世界。

全書4大學習重點，一本掌握動詞變化規則！

．透過「直陳式」、「命令式」、「虛擬式」及「條件式」等4種語氣中的11個時態，學習一般動

　詞的動詞變化。

．透過「直陳式」、「命令式」等2種語氣中的5個時態，認識代動詞的動詞變化。

．精選130個必學動詞及20個必學代動詞，並搭配6個人稱主詞，帶你完全掌握法語必學動詞之動詞

　變化。

．以有趣易懂的簡短對話，增添背誦動詞變化的學習樂趣。

內容介紹

前言

　　學過法語的人士都會覺得它是一種很有魅力的語言，甚至會稱讚它是全世界最美麗的語言之一，那是因為該語言以柔和與具旋律感而聞名。然而，初學習者經常會被既多又難的法語動詞變化和複雜的文法規則所困擾，導致影響學習之樂趣與成效。因此，本人想透過這本《法語動詞變化寶典》引領大家突破困境，達到更佳的學習境界。

　　本書共分兩部分：

　　第一部分：語氣、時態與規則

　　法語共有6種說話的語氣（mode）及20種時態（temps）：直陳式有8個時態，命令式有2個，虛擬式有4個，條件式、不定式及分詞式都各有2個。因為考量實用性，本人在《法語動詞變化寶典》裡，列出直陳式、命令式、虛擬式及條件式等其中4種說話的語氣及11個時態。除一般動詞外，只選擇直陳式、命令式2種說話的語氣及5個時態用於代動詞（verbes pronominaux）。書中針對3組動詞在說話的語氣及時態都作詳盡的規則說明，最後的「小提醒」作為學習祕訣，讓學習者對動詞變化規則一目了然。

　　因為動詞數量相當多，無法全部列出，因此，本書精選150個法語動詞，包括130個必學動詞（其中15個必背動詞）與20個必學代動詞。透過這些動詞變化，相信足以帶領學習者探索這美麗的法語世界。

　　第二部分：動詞變化與對話

　　每種語言都有其獨特性，中文的動詞不變化，但是法文的動詞則要隨著6個人稱的主詞、說話的語氣及事件發生的時間而變化。因此，學習者一開始學習法語就要將動詞變化視為該語言之特色，並找出學習方法才能事半功倍。

每個動詞變化之後，皆以一個簡短易懂的對話，增添背誦動詞變化之餘的一點學習樂趣。

　　在此，本人衷心感謝協助本書的朋友們：巴黎第三大學榮譽教授Pierre-Edmond ROBERT給予很多寶貴的意見、中央大學林德祐教授協助校稿。最後感謝瑞蘭國際有限公司的王愿琦、葉仲芸與潘治婷三位小姐大力協助出版此書。

淡江大學法文系榮譽教授
楊淑娟

作者簡介

作者

楊淑娟

學歷：
中國文化大學法國語文學系學士
法國格勒諾柏第三大學（Université de Grenoble III）語言教學博士

現職：
淡江大學法國語文學系榮譽教授
世界法語教師聯盟亞太區主席

經歷：
淡江大學法國語文學系系主任兼所長
淡江大學校友服務暨資源發展處執行長
中華民國法語教師協會理事長
國立教育廣播電臺法語教學節目主講教師

獲獎：
法國教育榮譽騎士勳位

研究領域：
法語教學、法語語法教學策略、法語溝通技巧、法國音樂劇

著作：
《音樂盒及其他兩齣戲劇》、《基本法語發音》、《唸劇本學法語》

合著：
《中法句型比較研究》、《法文動詞的句型與構》、《且用法語交談》、《生活法語入門》、《法文祕笈》、《Vis-à-vis》、《生活與文化對談》、《從彼國到此國》、《法語凱旋門：文法圖表精解Clés du français》、《法國人怎麼說：口語詞彙‧慣用語‧手勢》、《法語Oh là là!》、《法文文法瑰寶》等。

序

第一部分語氣、時態與規則

1.法語說話的語氣與時態

2.法語動詞必學清單

2-1必背的15個法語動詞（verbes）

2-2必學的20個法語代動詞（verbes pronominaux）

2-3必學的30個法語動詞（verbes）

3.法語動詞變化規則解說

3-1直陳式現在時Présent de l’indicatif