top of page
最新消息
6月新書
偷偷教你的愛情法語
愛情法語要怎麼說?
讓法國戲劇研究所博士,並曾榮獲法國學術騎士勳章的
政治大學外語學院阮若缺院長來告訴您……
戀人在情濃時,甜言蜜語一籮筐,
「寶貝」、「寶寶」、「北鼻」、「sweetheart」、「darling」常常掛在嘴邊,
在吵架鬧分手時,各種罵人的話語如「神經病」、「笨蛋」、「變態」也是紛紛出籠。
「巴黎是愛情城市。」(Paris c’est la ville de l’amour.)
許多經典、知名的電影如《巴黎我愛你》、《巴黎夜未眠》、《巴黎換換愛》可以證明這一點。
「在愛情裡,身為法國人,就在道路的一半了。」(En amour, être français, c’est la moitié du chemin.)
從這句話我們可以知道愛情對法國人來說有多重要。
但你知道如何用這麼浪漫的語言――法語,來談情說愛、惡言相向嗎?
怎麼用法語情人間的暱稱「我的小羊」、「我的貓咪」、「我的包心菜」、「我的大野狼」來叫自己的戀人呢?
本書從法國人日常生活隨處可聽到的愛語,到經典文學、名人間的情書、著名電影的台詞、法國香頌等,引領你進入這愛情法語的祕密花園,一窺其中奧妙。
★本書特色
1.主題多元豐富,從生活實用到經典雋詠
2.內容獨特勁爆火辣,有點色又不會太色
3.取材活潑有趣,俏皮卻不失優雅
4.法中雙語對照,一窺法式戀愛潛規則
bottom of page