top of page

新éŦ˜éš—åĪ§å­ļéŸ“åœ‹čŠž2
éšĻæ›ļ附æĻ™æš–éŸ“čŠžį™žéŸģ朗čŪ€éŸģ抔QR Code

ęģ ë Ī대 한ęĩ­ė–ī2

 
ä―œč€…ïžšéŦ˜éš—åĪ§å­ļéŸ“åœ‹čŠžäļ­åŋƒ
  ęģ ë Ī대학ęĩ 한ęĩ­ė–īė„ží„°ïž‰

 
åŊĐčĻ‚、č­Ŋ者 : æœīį‚ģ善、é™ģæ…ķ晚 
 
凚į‰ˆįĪūïžšį‘žč˜­åœ‹éš›æœ‰é™å…Žåļ
 
凚į‰ˆæ—Ĩ期2023/12/21
 
ISBNïžš978-626-7274-63-7
 
類åˆĨïžšéŸ“čŠžæ•™į§‘æ›ļ
 
åŪšåƒđïžš650元

前åū€čģžčē·

dc7f6b5a14d2f5dd0f06d592a0dd6302.png
朎æ›ļį‰đč‰ē

朎æ›ļį‰đč‰ē

 

​

臹įĢ「æ”ŋæēŧåĪ§å­ļ韓文įģŧ」、韓國「éŦ˜éš—åĪ§å­ļéŸ“åœ‹čŠžäļ­åŋƒã€å…ĐåĪ§éŸ“čŠžæ•™č‚ē掊åĻæĐŸæ§‹åž·åž·čŊ手

堂堂æŽĻ凚《新éŦ˜éš—åĪ§å­ļéŸ“åœ‹čŠž2》

 

這æ˜Ŋäļ€æœŽåļķæ‚Ļį”Ļčž•éŽ†ã€æ„‰åŋŦ、有čķĢįš„æ–đ垏å­ļįŋ’éŸ“čŠžïžŒäŧĨåĢ芊æīŧ動į‚šæ ļåŋƒįš„įĩąåˆæ€§æ•™æïž

åūžčŠžå―™ã€æ–‡æģ•ã€åĨ型åūŠåšæžļé€ēå­ļåĨ―éŸ“čŠžïžŒ

æƒģčĶįēūé€ē韓詞įš„å­ļįŋ’č€…ïžŒã€Šæ–°éŦ˜éš—åĪ§å­ļéŸ“åœ‹čŠž2》æ˜Ŋæ‚ĻįŽŽäļ€éļ擇

 

​

◆å…ĐåĪ§éŸ“čŠžæ•™č‚ē掊åĻæĐŸæ§‹å†æŽĄåž·åž·čŊ手æ˜Ŋæ‚Ļå­ļįŋ’éŸ“čŠžįš„éĶ–éļ

 į”ąéŸ“國éŦ˜éš—åĪ§å­ļéŸ“åœ‹čŠžäļ­åŋƒį·Ļč‘—ã€åœ‹įŦ‹æ”ŋæēŧåĪ§å­ļéŸ“åœ‹čŠžæ–‡å­ļįģŧé™ģæ…ķ晚、æœīį‚ģå–„č€åļŦ悉åŋƒįŋŧč­Ŋ、åŊĐ

čĻ‚。čŠēįĻ‹å…§åŪđ易å­ļ有įģŧįĩąïžŒæ˜Ŋ教å­ļ成果最有åĢįĒ‘įš„ä―œč€…æ‰€č‘—ïžŒå“čģŠæœ€åĨ―、最įēūč‰Ŋįš„éŸ“čŠžčŠē朎。

 

◆運į”Ļ最čēžčŋ‘æ—Ĩåļļį”Ÿæīŧįš„åŊĶį”ĻäļŧéĄŒïžŒčŪ“æ‚ĻčĶŠčŋ‘éŸ“čŠžïž

 å…Ļæ›ļ10個å–Ū元æŊå€‹å–Ūå…ƒéƒ―æ˜Ŋčēžčŋ‘æ—Ĩåļļį”Ÿæīŧįš„會čĐąäļŧéĄŒïžŒåž•é ˜æ‚Ļå­ļįŋ’最åĨ―å­ļ、最åŊĶį”Ļįš„éŸ“čŠžïž

 

â—†ã€ŒčŠžå―™ã€ã€ã€Œæ–‡æģ•ã€ã€ã€ŒåĨ型įĩ„成」į‚šæ‚Ļäļ€æŽĄæŽŒæĄïž

 朎æ›ļæŊčŠēįš†æœ‰ã€ŒčŠžå―™ã€ã€ã€Œæ–‡æģ•ã€ã€ã€ŒåĨ型įĩ„成」į­‰åŪŒæ•īå­ļįŋ’æ­ĨéĐŸïžŒå°ąįŪ—æ˜Ŋ初įīšéŸ“芞å­ļįŋ’č€…ïžŒåœĻå­ļåŪŒæœŽæ›ļåūŒïžŒäđŸčƒ―čŠŠå‡šæœ€æĻ™æš–、最道地įš„éŸ“čŠžã€‚

 

◆äŧĨåĢ芊æīŧ動į‚šäļŧįš„įĩąåˆæ€§æ•™æïžŒčŪ“æ‚Ļ開åĢå°ąæ˜Ŋæž‚äšŪįš„éŸ“čŠžïž

 透過朎æ›ļčƒ―åĪ į†č§ĢäļĶčĄĻįūæ—Ĩåļļį”Ÿæīŧäļ­åļļæŽĨč§ļįš„äļŧéĄŒïžŒåĶ‚ã€Œč‡Šæˆ‘äŧ‹įīđ」、「åĨ嚷」、「䞑閒į”Ÿæīŧã€ã€ã€Œå–œæ­Ąįš„äš‹į‰Đ」、「åŪķäššã€ã€ã€Œæ—…čĄŒã€į­‰ã€‚é‚„čƒ―é€ēčĄŒã€Œå•č·Ŋ」、「čē·čĄĢ服」、「įĨčģ€čˆ‡åŪ‰æ…°ã€į­‰åŸšæœŽįš„暝通。äļ”čƒ―åĪ į†č§Ģ韓詞äļ­æ•ŽčŠžčˆ‡åđģčŠžïžŒčŠŠčĐąæ™‚čƒ―åĪ å€åˆĨä―ŋį”Ļæ–đ垏。

 

◆扎åŊĶįš„å­ļįŋ’įĩæ§‹ïžŒåž•é ˜å­ļįŋ’č€…æ‰“äļ‹æ đ埚

 å…Ļæ›ļå…ąåˆ†į‚š10個å–Ū元æŊå–Ūå…ƒéœ€čŠąčēŧ10ï―ž12個小時。æŊå–Ū元čĐģįī°įĩæ§‹åĶ‚äļ‹ïžš

 

1.導å…Ĩ

  先åŊŸįœ‹å‡šå īäššį‰Đįš„圖į‰‡ïžŒäļĶįĒščŠå„å–Ū元įš„äļŧéĄŒã€æšé€šé‡éŧžã€å°čĐąįš„情åĒƒæˆ–åƒčˆ‡č€…į­‰čģ‡čĻŠã€‚

ã€€ã€€é–ąčŪ€å–Ū元įš„éĄŒį›ŪåœĻč†č―å‡šå īäššį‰Đ間įš„į°Ąå–Ū對čĐąåūŒïžŒæƒģäļ€æƒģ朎å–Ū元įš„暝通į›ŪæĻ™ã€‚äļĶæ€č€ƒåœĻå­ļįŋ’朎å–Ū元åūŒïžŒčƒ―åĪ åŪŒæˆįš„暝通į›ŪæĻ™ã€‚

 

2.čŦ‹å­ļäļ€å­ļïžščŠžå―™ã€æ–‡æģ•ã€åĨįĩ„čĄĻįū

1ïž‰čŠžå―™

    čŠžå―™įš„å°Žå…Ĩ

  ä―ŋį”Ļį›ŪæĻ™čŠžå―™æšé€šæ™‚įš„情åĒƒã€‚

 

    čŠžå―™įš„呈įū

ã€€ã€€ïžŽčŠžå―™į›Ū錄。åœĻäļŠäļ‹æ–‡äļ­å­ļįŋ’čŠžå―™ã€‚

        åŊŸįœ‹åœ–į‰‡ã€åœ–čĄĻ與ä―ŋį”ĻčŠžå―™įš„äū‹åĨïžŒčƒ―įĒščŠčŠžå―™įš„意įūĐ與į”Ļæģ•ã€‚

 

    詞čĻ€æéŧž

  å­ļįŋ’ä―ŋį”Ļįš„čĄĻįū。

 

    čŠžå―™į·īįŋ’1

    ïžŽčƒ―åĪ é‹į”Ļ所å­ļčŠžå―™įš„åĢ芊į·īįŋ’。   

    į·īįŋ’įš„æ–đ垏有圖į‰‡ã€į…§į‰‡ã€åĨ子į­‰éžåļļåĪšæĻĢ。

 

    čŠžå―™į·īįŋ’2

    åœĻ具有意įūĐįš„暝通情åĒƒäļ­é‹į”Ļ所å­ļčŠžå―™įš„åĢ芊į·īįŋ’。

 

2文æģ•

    文æģ•įš„å°Žå…Ĩ

    ä―ŋį”Ļį›ŪæĻ™æ–‡æģ•æ™‚įš„暝通情åĒƒã€‚

 

    文æģ•įš„呈įū

    透過åĪšå€‹äū‹åĨįĒščŠį›ŪæĻ™æ–‡æģ•įš„意įūĐ與į”Ļæģ•ã€‚

    針對į›ŪæĻ™æ–‡æģ•ä―ŋį”Ļ時åŋ…é ˆįŸĨ道įš„čģ‡čĻŠé€ēčĄŒčŠŠæ˜Žã€‚

 

    æ–°čŠžå―™

    æē’有į·Ļå…ĨčŠžå―™čĄĻįš„個åˆĨčŠžå―™ã€‚

    透過äļŠäļ‹æ–‡įĒščŠæ–°čŠžå―™įš„意įūĐ。

 

    文æģ•į·īįŋ’1

    ïžŽčƒ―åĪ é‹į”Ļ所å­ļ文æģ•įš„åĢ芊į·īįŋ’。

    į·īįŋ’įš„æ–đ垏有圖į‰‡ã€į…§į‰‡ã€åĨ子į­‰éžåļļåĪšæĻĢ。

 

    文æģ•į·īįŋ’2

    æ đ據文æģ•įš„重čĶæ€§čˆ‡é›Ģ易åšĶåœĻį·īįŋ’æīŧ動įš„æ•ļé‡čˆ‡åˆ†é‡äļŠåšå‡šå€åˆĨ。

 

    文æģ•į·īįŋ’3

    åœĻ具有意įūĐįš„暝通情åĒƒäļ­é‹į”Ļ所å­ļ文æģ•įš„åĢ芊į·īįŋ’。

 

3åĨįĩ„čĄĻįū

    åĨįĩ„čĄĻįūįš„呈įū

    囚åŪšäļ”åŪšåž‹åŒ–įš„暝通čĄĻįū。

 

    åĨįĩ„čĄĻįūį·īįŋ’

    將čŦ‡čĐąčĄĻįūäŧĨčŠžåĄŠįš„æ–đ垏į†ŸčĻ˜äļĶåŪŒæˆå°čĐąã€‚

 

3.再į·īįŋ’äļ€æŽĄ

    č†č―å°čĐą

    ïžŽč†č―äŧĨ暝通į‚šį›ŪæĻ™įš„對čĐąïžŒåœĻ臩į„ķäļ”有意įūĐįš„對čĐąæƒ…åĒƒäļ‹ïžŒæŽŒæĄå°čĐąįš„į›Ūįš„čˆ‡å…§åŪđ。

 

    對čĐąį·īįŋ’

    透過對čĐąį·īįŋ’į†Ÿæ‚‰å°čĐąįš„įĩ„成æ–đ垏。

 

    對čĐąįĩ„成į·īįŋ’

    å­ļįŋ’č€…č‡ŠčĄŒįĩ„成對čб而é€ē行įš„į·īįŋ’。

    åœĻįĩ„成äļŠéŋ免成į‚šåŠæ˜Ŋį°Ąå–Ūæ›ŋæ›čŠžå―™įš„反čĶ†į·īįŋ’。

 

4.įūåœĻčĐĶäļ€čĐĶïžšč―åŠ›ã€é–ąčŪ€ã€åĢčŠŠã€åŊŦä―œ

    1ïž‰č―åŠ›æīŧ動

    具éŦ”呈įūå–Ū元äļŧ題與æĐŸčƒ―įš„æšé€šæ€§č―力æīŧ動。

    æ đæ“šæŽŒæĄé‡éŧžå…§åŪđ與įī°éƒĻ內åŪđį­‰į›Ūįš„įš„äļåŒïžŒåčĶ†č―å…Đäļ‰æŽĄã€‚

 

    2ïž‰é–ąčŪ€æīŧ動

    具éŦ”呈įūå–Ū元äļŧ題與æĐŸčƒ―įš„æšé€šæ€§é–ąčŪ€æīŧ動。

    æ đæ“šæŽŒæĄé‡éŧžå…§åŪđ與įī°éƒĻ內åŪđį­‰į›Ūįš„įš„äļåŒïžŒåčĶ†é–ąčŪ€å…Đäļ‰æŽĄã€‚

 

    3åĢ芊æīŧ動

    具éŦ”呈įūå–Ū元äļŧ題與æĐŸčƒ―įš„暝通性åĢ芊æīŧ動。

    åĢčŠŠå‰å…ˆæƒģäļ€æƒģčĶčŠŠįš„å…§åŪđ或æ–đ垏再é€ē行åĢčŠŠã€‚

 

    4åŊŦä―œæīŧ動

    具éŦ”呈įūå–Ū元äļŧ題與æĐŸčƒ―įš„暝通性åŊŦä―œæīŧ動。

    åŊŦä―œå‰å…ˆæƒģäļ€æƒģčĶåŊŦįš„å…§åŪđ或æ–đ垏再é€ē行åŊŦä―œã€‚

 

5.į™žéŸģæīŧ動 / 文化æīŧ動

äŧ‹įīđ初įīšéšŽæŪĩåŋ…é ˆįŸĨ道įš„į™žéŸģ / 文化項į›Ū。åœĻį°Ąå–Ūåœ°čŠŠæ˜ŽåūŒïžŒé€ē行åŊĶ際įš„æīŧ動。

æŊå€‹å–Ūå…ƒéƒ―æœƒæįĪšį™žéŸģ或文化項į›Ū。

 

6.č‡Šæˆ‘čЕåƒđ

į”ąå­ļįŋ’č€…č‡Šæˆ‘æŠĒéЗæ˜ŊåĶ達成åœĻå–Ū元前éĒ提įĪšįš„å­ļįŋ’į›ŪæĻ™ã€‚

​

《新éŦ˜éš—åĪ§å­ļéŸ“åœ‹čŠž2》å­ļįŋ’į‰đč‰ēïžš

​

1.å…Ļæ›ļäŧĨį°Ąå–Ūįš„æ–đ垏呈įūå­ļįŋ’重éŧžïžŒäļĶ有充分įš„į·īįŋ’å­ļåŪŒåūŒïžŒåŊæ­ĢįĒšäļ”æĩæšĒ地ä―ŋį”ĻéŸ“čŠžã€‚

​

2.運į”Ļå­ļįŋ’č€…æœ€åļļæŽĨč§ļã€æœ€æ„ŸčˆˆčķĢįš„äļŧéĄŒïžŒæŋ€į™žčŪ€č€…å­ļįŋ’čˆˆčķĢåģä―ŋæ˜ŊåˆæŽĄæŽĨč§ļ韓詞įš„å­ļįŋ’č€…ïžŒ

 äđŸčƒ―辕鮆å­ļįŋ’éŸ“čŠžã€‚

3.運į”Ļ朎æ›ļåŊäŧĨå­ļ會打招呞、æ—Ĩåļļį”Ÿæīŧ、čē·æąčĨŋį­‰čĄĻįūæ—Ĩåļļį”Ÿæīŧįš„åŸšæœŽčŠžå―™čˆ‡į†č§ĢéŸ“čŠžåŸšæœŽåĨ

    子čŪ“æ‚ĻäšĪéŸ“åœ‹æœ‹å‹ã€åˆ°éŸ“åœ‹æ—…čĄŒïžŒæ‰€å‘į„Ąæ•ĩ。

4.æ­é…å°ˆåąŽAPPïžŒč†č―éŸģ抔åĨ―æ–đäūŋ。

​

內åŪđäŧ‹įīđ

內åŪđäŧ‹įīđ

​

 

 ęģ ë Ī대학ęĩ 한ęĩ­ė–īė„ží„°ëŠ” 1986년 ė„ĪëĶ―된 ėī래 한ęĩ­ė–īė™€ 한ęĩ­ ëŽļ화ëĨž ėžŽëŊļėžˆęēŒ ë°°ėš°ęģ  íšĻęģžė ėœžëĄœ 가ëĨīėđ˜ëŠ” ë°Đëē•ė„ ė—°ęĩŽí•ī ė™”ėŠĩ니ë‹Ī. ėĢ‘ęģ ë Ī대 한ęĩ­ė–īėĢ’ė™€ ėĢ‘ęģ ë Ī대 ėžŽëŊļėžˆëŠ” 한ęĩ­ė–īėĢ’는 한ęĩ­ė–īė„ží„°ė—ė„œ ë‚ī놓는 ė„ļ ëēˆė§ļ ęĩėžŽëĄœ ę·ļ동ė•ˆ ėŒ“ė•„ ė˜Ļ ė—°ęĩŽ 및 ęĩėˆ˜ 학ėŠĩė˜ ė„ąęģžëĨž 바탕ėœžëĄœ 하ęģ  ėžˆėŠĩ니ë‹Ī.

 

 ėī ėą…ė˜ 가ėžĨ 큰 íŠđė§•ė€ 한ęĩ­ė–īëĨž ėē˜ėŒ ė ‘하는 학ėŠĩėžë„ ė‰―ęēŒ ë°°ė›Œė„œ 바로 ė‚ŽėšĐ할 ėˆ˜ ėžˆë„록 ęĩŽė„ąí–ˆë‹Ī는 ė ėž…니ë‹Ī. 한ęĩ­ė–ī 환ęē―ė—ė„œ ėžėĢž ė“°ėī는 항ëŠĐė„ ėĩœėš°ė„ í•˜ė—Ž ė„ ė •í•˜ęģ  ėī 항ëŠĐė„ 학ėŠĩėžę°€ ęĩė‹Ī 밖ė—ė„œ ė‚ŽėšĐ할 ėˆ˜ ėžˆë„록 ė—°ėŠĩ ęļ°íšŒëĨž ėķĐëķ„히 ę·ļëĶŽęģ  ë‹Īė–‘하ęēŒ ė œęģĩ하ęģ  ėžˆėŠĩ니ë‹Ī.

 

 ėī ėą…ė„ ë‚īęļ°ęđŒė§€ 많ė€ ëķ„ë“Īė˜ 도ė›€ė„ 받ė•˜ėŠĩ니ë‹Ī. ëĻžė € ė§€ęļˆęđŒė§€ ęģ ë Ī대학ęĩ 한ęĩ­ė–īė„ží„°ė—ė„œ 한ęĩ­ė–īëĨž ęģĩëķ€í•œ 학ėŠĩėžë“Īęŧ˜ 감ė‚Žë“œëĶ―니ë‹Ī. ė‰―ęģ  ėžŽëŊļėžˆëŠ” 한ęĩ­ė–ī ęĩėˆ˜ 학ėŠĩė— 대한 학ėŠĩėžë“Īė˜ ë‹Īė–‘í•œ ėš”ęĩŽę°€ ė—†ė—ˆë‹ĪëĐī ėī ėą…ė€ 나ė˜Īė§€ ëŠŧ했ė„ ęēƒėž…니ë‹Ī. ę·ļëĶŽęģ  한ęĩ­ė–ī 학ėŠĩėžë“Īė˜ ėš”ęĩŽė— ëķ€ė‘하ęļ° ėœ„í•ī ė—īė •ė ėœžëĄœ ęĩėœĄęģž ė—°ęĩŽė— 헌ė‹ í•˜ęģ  ęģ„ė‹  ęģ ë Ī대학ęĩ 한ęĩ­ė–īė„ží„°ė˜ ė„ ėƒë‹˜ë“Īęŧ˜ë„ 감ė‚Žë“œëĶ―니ë‹Ī.

 

 ëŽīė—‡ëģīë‹Ī 한ęĩ­ė–ī 학ėŠĩėžė™€ 한ęĩ­ė–ī ęĩė›ė˜ ėš”ęĩŽ ę·ļëĶŽęģ  한ęĩ­ė–ī ęĩėˆ˜ 학ėŠĩ 환ęē―ė„ ėĒ…í•Đė ėœžëĄœ ęģ ë Ī한 ėĩœėƒė˜ 한ęĩ­ė–ī ęĩėžŽëĨž ėœ„í•ī ë°Īë‚ŪėœžëĄœ ęģ ëŊží•˜ęģ  ė§‘í•„ė— ë§Īė§„하ė‹  ęģ ë Ī대학ęĩ ęĩ­ė–īęĩ­ëŽļ학ęģž ęđ€ė •ėˆ™ ęĩėˆ˜ë‹˜ė„ ëđ„ëĄŊ한 ė €ėžëķ„ë“Īęŧ˜ ęđŠė€ 감ė‚ŽëĨž 드ëĶ―니ë‹Ī. ėī 밖ė—ë„ ėī ėą…ėī ëģīë‹Ī ëЋė§„ ëŠĻėŠĩė„ 갖ėķœ ėˆ˜ ėžˆë„록 도ė™€ėĢžė‹  ęģ ë Ī대학ęĩ ėķœíŒëŽļ화ė›ė˜ ėœĪėļė§„ ė›ėžĨ님ęģž ė§ė› ė—ŽëŸŽëķ„ęŧ˜ë„ 감ė‚Žë“œëĶ―니ë‹Ī. ę·ļëĶŽęģ  ė§‘í•„ė§„ęģž ėķœíŒëŽļ화ė›ė˜ ėš”ęĩŽëĨž ėˆ˜ėšĐ하ė—Ž ėī ęĩėžŽė— ë§ĩė‹œëĨž ėž…히ęģ  ëЋė„ 더í•ī ėĢžė‹  랭ęļ°ė§€í”ŒëŸŽėŠĪė˜ íŽļė§‘ 및 디ėžėļ ė „ëŽļ가, ė‚―화가ė˜ ë…ļęģ ė—ë„ ęđŠė€ ęē―ė˜ëĨž 표í•Đ니ë‹Ī.

 

 ëķ€ë”” ėī ėą…ėī ė‰―ęģ  ėžŽëŊļėžˆęēŒ 한ęĩ­ė–īëĨž ë°°ėš°ęģ ėž 하는 한ęĩ­ė–ī 학ėŠĩėžė™€ íšĻęģžė ėœžëĄœ 한ęĩ­ė–īëĨž 가ëĨīėđ˜ęģ ėž 하는 한ęĩ­ė–ī ęĩė› ëŠĻ두ė—ęēŒ 도ė›€ėī 되ęļ°ëĨž 바랍니ë‹Ī. 또한 ė•žėœžëĄœ 한ęĩ­ė–ī ęĩėœĄė˜ ë‚īėšĐęģž ë°Đí–Ĩė„ ė„ ë„하는 ė—­í• ë„ ė•„ėšļ럮 할 ėˆ˜ ėžˆęēŒ 되ęļ°ëĨž 흎망í•Đ니ë‹Ī.

 

2019년 7ė›”

ęĩ­ė œė–ī학ė›ėžĨ  박ė„ąėē 

​

ä―œč€…į°Ąäŧ‹

ä―œč€…į°Ąäŧ‹

 

 

執į­†čē čēŽäšš

金čēžæ·‘ęđ€ė •ėˆ™ïž‰  Kim, Chungsook

文å­ļ博åĢŦ韓國éŦ˜éš—åĪ§å­ļ文å­ļé™Ēåœ‹čŠžåœ‹æ–‡å­ļ 教授

 

äļŧčĶčŦ–文〈한ęĩ­ė–ī ęĩėœĄ ęģžė •ęģž ęĩęģžė„œ ė—°ęĩŽã€‰ã€ã€ˆęģžė œ ėˆ˜í–‰ė„ ėĪ‘ė‹ŽėœžëĄœ 한 한ęĩ­ė–ī ęĩėœĄ ë°Đëē•ëĄ ã€‰ã€ã€ˆí†ĩí•Đ ęĩ

​     ėœĄė„ ėœ„í•œ 한ęĩ­ė–ī ęĩėˆ˜ėš”ëŠĐ ė„Īęģ„ ë°Đė•ˆ ė—°ęĩŽã€‰į­‰

 

äļŧčĶč‘—æ›ļã€ŠéŸ“åœ‹čŠž1ï―ž6ã€‹ïžˆå…ąč‘—ïž‰ã€ã€ŠéŸ“åœ‹čŠžæœƒčĐą1ï―ž6ã€‹ïžˆå…ąč‘—ïž‰ã€ã€ŠéŦ˜éš—åĪ§å­ļéŸ“åœ‹čŠž1ï―ž5》

â€‹ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ïžˆå…ąč‘—ïž‰ã€ã€Šäļ–åŪ—éŸ“åœ‹čŠž1ï―ž8ã€‹ïžˆå…ąč‘—ïž‰į­‰

 

 

čēŽäŧŧ執į­†č€…

åŪ‹éŒĶ淑ė†Ąęļˆėˆ™ïž‰  Song, Keumsook

文å­ļ博åĢŦ韓國éŦ˜éš—åĪ§å­ļåœ‹éš›čŠžå­ļé™ĒéŸ“åœ‹čŠžäļ­åŋƒã€€į ”įĐķéƒĻ長

 

äļŧčĶčŦ–文〈ė„ąė·Ļ ęļ°ėĪ€ ęļ°ë°˜ė˜ 한ęĩ­ė–ī ęĩėˆ˜ ė„Īęģ„ ė—°ęĩŽã€‰, 〈한ęĩ­ė–ī ęĩėœĄėšĐ ė‹œė‚Ž 한ėžė— ęī€í•œ ęļ°ėīˆ ė—°ęĩŽã€‰į­‰

äļŧčĶč‘—æ›ļ《éŦ˜éš—åĪ§å­ļéŸ“åœ‹čŠž3‧5ã€‹ïžˆå…ąč‘—ïž‰ã€ã€Šäļ–åŪ—éŸ“åœ‹čŠž7ï―ž8ã€‹ïžˆå…ąč‘—ïž‰ã€ã€Šæĩ·åĪ–åƒ‘čƒžéŸ“čŠž6-2ã€‹â€‹ã€€ã€€ã€€â€‹ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ïžˆå…ąč‘—ïž‰į­‰

 

金持æĶŪęđ€ė§€ė˜ïž‰  Kim, Jiyoung

文å­ļ博åĢŦ韓國éŦ˜éš—åĪ§å­ļ國際商務å­ļé™Ē韓國å­ļ專æĨ­  åŠĐį†æ•™æŽˆ

 

äļŧčĶčŦ–文〈ęģžė œ ėĪ‘ė‹Ž ė ‘ę·žëē•ė— ęļ°ë°˜í•œ 한ęĩ­ė–ī ęĩėœĄ ęģžė • 개발 ë°Đė•ˆ ė—°ęĩŽã€‰, 〈ęģžė œ ėˆ˜í–‰ ėĪ‘ė‹Žė˜ 한ęĩ­ė–ī 말하ęļ°

     ėˆ˜ė—…ė—ė„œ ë‹ī화 ëķ„ė„ 활동ė˜ 활ėšĐ ë°Đė•ˆã€‰į­‰

äļŧčĶč‘—æ›ļ《éŦ˜éš—åĪ§å­ļéŸ“åœ‹čŠž2‧4‧6ã€‹ïžˆå…ąč‘—ïž‰ã€ã€Šäļ–åŪ—éŸ“åœ‹čŠž5ï―ž6ã€‹ïžˆå…ąč‘—ïž‰ã€ã€Šäļ–åŪ—éŸ“åœ‹čŠžæœƒčĐą3

ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ï―ž4ã€‹ïžˆå…ąč‘—ïž‰į­‰

 

å…ąåŒåŸ·į­†č€…

李čƒĪč‹ąïžˆėīėœĪė˜ïž‰  Lee, Younyoung

韓國éŦ˜éš—åĪ§å­ļåœ‹éš›čŠžå­ļé™ĒéŸ“åœ‹čŠžäļ­åŋƒã€€čŽ›åļŦ

 

æĒė•ˆë‚˜ïžˆė–‘ė•ˆë‚˜ïž‰  Yang, Anna

韓國éŦ˜éš—åĪ§å­ļåœ‹éš›čŠžå­ļé™ĒéŸ“åœ‹čŠžäļ­åŋƒã€€čŽ›åļŦ

 

李åŪĢ姈ėīė„ ė˜ïž‰  Lee, Sunyoung

韓國éŦ˜éš—įķēč·ŊCyberåĪ§å­ļåŊĶį”Ļ詞å­ļé™ĒéŸ“åœ‹čŠžå­ļ åŠĐį†æ•™æŽˆ

 

【č­Ŋč€…ã€åŊĐčĻ‚者į°Ąäŧ‹ã€‘

​

æœīį‚ģ善

įūäŧŧ國įŦ‹æ”ŋæēŧåĪ§å­ļéŸ“åœ‹čŠžæ–‡å­ļįģŧ教授兞įģŧäļŧäŧŧ

å­ļ歷韓國éŦ˜éš—åĪ§å­ļéŸ“åœ‹čŠžčĻ€å­ļ博åĢŦ

   韓國éŦ˜éš—åĪ§å­ļ詞čĻ€å­ļįĒĐåĢŦ

   韓國éŦ˜éš—åĪ§å­ļ詞čĻ€å­ļįģŧå­ļåĢŦ

 

é™ģæ…ķ晚

įūäŧŧ國įŦ‹æ”ŋæēŧåĪ§å­ļéŸ“åœ‹čŠžæ–‡å­ļįģŧå‰Ŋ教授

å­ļ歷韓國æžĒé™―åĪ§å­ļåœ‹čŠžåœ‹æ–‡å­ļįģŧ博åĢŦ

   韓國æžĒé™―åĪ§å­ļåœ‹čŠžåœ‹æ–‡å­ļįģŧįĒĐåĢŦ

   國įŦ‹æ”ŋæēŧåĪ§å­ļæąæ–đčŠžæ–‡å­ļįģŧ韓詞įĩ„å­ļåĢŦ

​
 

į›Ū錄

į›Ū錄

 

 

嚏čĻ€

朎æ›ļįš„į‰đéŧž

å–Ū元構成čĄĻ

į™ŧå īäššį‰Đ

 

 1čŠē  č‡Šæˆ‘äŧ‹įīđ

 2čŠē  ä―į―Ū

 3čŠē  侑閒į”Ÿæīŧ

 4čŠē  åĨåš·

 5čŠē  å–œæ­Ąįš„äš‹

 6čŠē  åŪķäšš

 7čŠē  æ—…čĄŒ

 8čŠē  čē·čĄĢ服

 9čŠē  įĨčģ€čˆ‡åŪ‰æ…°

10čŠē  å•å€™

 

附錄

æ­ĢįĒšį­”æĄˆ

č―åŠ›č…ģ朎

čŠžå―™įīĒ垕å–Ū元åˆĨ

čŠžå―™įīĒåž•ïžˆę°€ë‚˜ë‹Ī順

文æģ•įīĒåž•

​

​

​

bottom of page