æ°éŦéšåĪ§åļéåčŠ2
ïžéĻæļéæĻæšéčŠįžéģïžæčŪéģæŠQR Codeïž
ęģ ë Īë íęĩėī2
ä―č
ïžéŦéšåĪ§åļéåčŠäļåŋ
ããïžęģ ë Īëíęĩ íęĩėīėží°ïž
åŊĐčĻãčŊč
: æīįģåãéģæ
ķæš
åšįįĪūïžįčåéæéå
Žåļ
åšįæĨæïž2023/12/21
ISBNïž978-626-7274-63-7
éĄåĨïžéčŠæį§æļ
åŪåđïž650å
æŽæļįđčē
â
čšįĢãæŋæēŧåĪ§åļéæįģŧããéåãéŦéšåĪ§åļéåčŠäļåŋãå ĐåĪ§éčŠæčēæŽåĻæĐæ§åž·åž·čŊæïž
å å æĻåšãæ°éŦéšåĪ§åļéåčŠ2ãïž
éæŊäļæŽåļķæĻįĻčžéŽãæåŋŦãæčķĢįæđåžåļįŋéčŠïžäŧĨåĢ芊æīŧåįšæ ļåŋįįĩąåæ§ææïž
åūčŠå―ãææģãåĨååūŠåšæžļéēåļåĨ―éčŠïž
æģčĶįēūéēéčŠįåļįŋč ïžãæ°éŦéšåĪ§åļéåčŠ2ãæŊæĻįŽŽäļéļæïž
â
âå ĐåĪ§éčŠæčēæŽåĻæĐæ§åæŽĄåž·åž·čŊæïžæŊæĻåļįŋéčŠįéĶéļïž
ãįąéåéŦéšåĪ§åļéåčŠäļåŋį·ĻčãåįŦæŋæēŧåĪ§åļéåčŠæåļįģŧéģæ ķæšãæīįģåčåļŦæåŋįŋŧčŊãåŊĐ
čĻãčŠēįĻå §åŪđæåļæįģŧįĩąïžæŊæåļææææåĢįĒįä―č æčïžåčģŠæåĨ―ãæįēūčŊįéčŠčŠēæŽã
âéįĻæčēžčŋæĨåļļįæīŧįåŊĶįĻäļŧéĄïžčŪæĻčĶŠčŋéčŠïž
ãå Ļæļ10ååŪå ïžæŊååŪå é―æŊčēžčŋæĨåļļįæīŧįæčĐąäļŧéĄïžåžé æĻåļįŋæåĨ―åļãæåŊĶįĻįéčŠïž
âãčŠå―ãããææģãããåĨåįĩæãïžįšæĻäļæŽĄææĄïž
ãæŽæļæŊčŠēįæãčŠå―ãããææģãããåĨåįĩæãįåŪæīåļįŋæĨéĐïžå°ąįŪæŊåįīéčŠåļįŋč ïžåĻåļåŪæŽæļåūïžäđč―芊åšææĻæšãæéå°įéčŠã
âäŧĨåĢ芊æīŧåįšäļŧįįĩąåæ§ææïžčŪæĻéåĢå°ąæŊæžäšŪįéčŠïž
ãééæŽæļč―åĪ įč§ĢäļĶčĄĻįūæĨåļļįæīŧäļåļļæĨč§ļįäļŧéĄïžåĶãčŠæäŧįīđãããåĨåš·ãããäžéįæīŧãããåæĄįäšįĐãããåŪķäššãããæ čĄãįãéč―éēčĄãåč·Ŋãããčē·čĄĢæãããįĨčģčåŪæ °ãįåšæŽįæšéãäļč―åĪ įč§ĢéčŠäļæŽčŠčåđģčŠïžčŠŠčĐąæč―åĪ ååĨä―ŋįĻæđåžã
âæåŊĶįåļįŋįĩæ§ïžåžé åļįŋč æäļæ đåšïž
ãå Ļæļå ąåįš10ååŪå ïžæŊåŪå éčąčēŧ10ï―12åå°æãæŊåŪå čĐģįī°įĩæ§åĶäļïž
1.å°å Ĩ
ããå åŊįåšå īäššįĐįåįïžäļĶįĒščŠååŪå įäļŧéĄãæšéééŧãå°čĐąįæ åĒæåčč įčģčĻã
ããéąčŪåŪå įéĄįŪïžåĻčč―åšå īäššįĐéįį°ĄåŪå°čĐąåūïžæģäļæģæŽåŪå įæšéįŪæĻãäļĶæčåĻåļįŋæŽåŪå åūïžč―åĪ åŪæįæšéįŪæĻã
2.čŦåļäļåļïžčŠå―ãææģãåĨįĩčĄĻįū
ïž1ïžčŠå―
ãã čŠå―įå°å Ĩ
ããïžä―ŋįĻįŪæĻčŠå―æšéæįæ åĒã
ãã čŠå―įåįū
ããïžčŠå―įŪéãåĻäļäļæäļåļįŋčŠå―ã
ïžåŊįåįãåčĄĻčä―ŋįĻčŠå―įäūåĨïžč―įĒščŠčŠå―įæįūĐčįĻæģã
ãã čŠčĻæéŧ
ããïžåļįŋä―ŋįĻįčĄĻįūã
ãã čŠå―į·īįŋ1
ãã ïžč―åĪ éįĻæåļčŠå―įåĢ芊į·īįŋããã
ãã ïžį·īįŋįæđåžæåįãį §įãåĨåįéåļļåĪæĻĢã
ãã čŠå―į·īįŋ2
ãã ïžåĻå ·ææįūĐįæšéæ åĒäļéįĻæåļčŠå―įåĢ芊į·īįŋã
ïž2ïžææģ
ãã ææģįå°å Ĩ
ãã ïžä―ŋįĻįŪæĻææģæįæšéæ åĒã
ãã ææģįåįū
ãã ïžééåĪåäūåĨįĒščŠįŪæĻææģįæįūĐčįĻæģã
ãã ïžéå°įŪæĻææģä―ŋįĻæåŋ é įĨéįčģčĻéēčĄčŠŠæã
ãã æ°čŠå―
ãã ïžæēæį·Ļå ĨčŠå―čĄĻįååĨčŠå―ã
ãã ïžééäļäļæįĒščŠæ°čŠå―įæįūĐã
ãã ææģį·īįŋ1
ãã ïžč―åĪ éįĻæåļææģįåĢ芊į·īįŋã
ãã ïžį·īįŋįæđåžæåįãį §įãåĨåįéåļļåĪæĻĢã
ãã ææģį·īįŋ2
ãã ïžæ đæææģįéčĶæ§čéĢæåšĶïžåĻį·īįŋæīŧåįæļéčåéäļååšååĨã
ãã ææģį·īįŋ3
ãã ïžåĻå ·ææįūĐįæšéæ åĒäļéįĻæåļææģįåĢ芊į·īįŋã
ïž3ïžåĨįĩčĄĻįū
ãã åĨįĩčĄĻįūįåįū
ãã ïžåšåŪäļåŪååįæšéčĄĻįūã
ãã åĨįĩčĄĻįūį·īįŋ
ãã ïžå°čŦčĐąčĄĻįūäŧĨčŠåĄįæđåžįčĻäļĶåŪæå°čĐąã
3.åį·īįŋäļæŽĄ
ãã čč―å°čĐą
ãã ïžčč―äŧĨæšéįšįŪæĻįå°čĐąïžåĻčŠįķäļææįūĐįå°čĐąæ åĒäļïžææĄå°čĐąįįŪįčå §åŪđã
ãã å°čĐąį·īįŋ
ãã ïžééå°čĐąį·īįŋįæå°čĐąįįĩææđåžã
ãã å°čĐąįĩæį·īįŋ
ãã ïžåļįŋč čŠčĄįĩæå°čĐąčéēčĄįį·īįŋã
ãã ïžåĻįĩæäļéŋå æįšåŠæŊį°ĄåŪæŋæčŠå―įåčĶį·īįŋã
4.įūåĻčĐĶäļčĐĶïžč―åãéąčŪãåĢ芊ãåŊŦä―
ãã ïž1ïžč―åæīŧå
ãã ïžå ·éŦåįūåŪå äļŧéĄčæĐč―įæšéæ§č―åæīŧåã
ãã ïžæ đæææĄééŧå §åŪđčįī°éĻå §åŪđįįŪįįäļåïžåčĶč―å ĐäļæŽĄã
ãã ïž2ïžéąčŪæīŧå
ãã ïžå ·éŦåįūåŪå äļŧéĄčæĐč―įæšéæ§éąčŪæīŧåã
ãã ïžæ đæææĄééŧå §åŪđčįī°éĻå §åŪđįįŪįįäļåïžåčĶéąčŪå ĐäļæŽĄã
ãã ïž3ïžåĢ芊æīŧå
ãã ïžå ·éŦåįūåŪå äļŧéĄčæĐč―įæšéæ§åĢ芊æīŧåã
ãã ïžåĢ芊åå æģäļæģčĶ芊įå §åŪđææđåžïžåéēčĄåĢ芊ã
ãã ïž4ïžåŊŦä―æīŧå
ãã ïžå ·éŦåįūåŪå äļŧéĄčæĐč―įæšéæ§åŊŦä―æīŧåã
ãã ïžåŊŦä―åå æģäļæģčĶåŊŦįå §åŪđææđåžïžåéēčĄåŊŦä―ã
5.įžéģæīŧå / æåæīŧå
ïžäŧįīđåįīéæŪĩåŋ é įĨéįįžéģ / æåé įŪãåĻį°ĄåŪå°čŠŠæåūïžéēčĄåŊĶéįæīŧåã
ïžæŊååŪå é―ææįĪšįžéģææåé įŪã
6.čŠæčĐåđ
ïžįąåļįŋč čŠææŠĒéĐæŊåĶéæåĻåŪå åéĒæįĪšįåļįŋįŪæĻã
â
ãæ°éŦéšåĪ§åļéåčŠ2ãåļįŋįđčēïž
â
1.å ĻæļäŧĨį°ĄåŪįæđåžåįūåļįŋééŧïžäļĶæå åįį·īįŋïžåļåŪåūïžåŊæĢįĒšäļæĩæĒå°ä―ŋįĻéčŠã
â
2.éįĻåļįŋč æåļļæĨč§ļãææččķĢįäļŧéĄïžæŋįžčŪč åļįŋččķĢïžåģä―ŋæŊåæŽĄæĨč§ļéčŠįåļįŋč ïž
ãäđč―čžéŽåļįŋéčŠã
3.éįĻæŽæļïžåŊäŧĨåļæææåžãæĨåļļįæīŧãčē·æąčĨŋįčĄĻįūæĨåļļįæīŧįåšæŽčŠå―čįč§ĢéčŠåšæŽåĨ
åïžčŪæĻäšĪéåæåãå°éåæ čĄïžæåįĄæĩã
4.æé å°åąŽAPPïžčč―éģæŠåĨ―æđäūŋã
â
å §åŪđäŧįīđ
â
ãęģ ë Īëíęĩ íęĩėīėží°ë 1986ë ėĪëĶ―ë ėīë íęĩėīė íęĩ ëŽļíëĨž ėŽëŊļėęē ë°°ė°ęģ íĻęģžė ėžëĄ ę°ëĨīėđë ë°Đëēė ė°ęĩŽíī ėėĩëëĪ. ėĢęģ ë Īë íęĩėīėĢė ėĢęģ ë Īë ėŽëŊļėë íęĩėīėĢë íęĩėīėží°ėė ëīëë ėļ ëēė§ļ ęĩėŽëĄ ę·ļëė ėė ėĻ ė°ęĩŽ ë° ęĩė íėĩė ėąęģžëĨž ë°íėžëĄ íęģ ėėĩëëĪ.
ãėī ėą ė ę°ėĨ í° íđė§ė íęĩėīëĨž ėēė ė íë íėĩėë ė―ęē ë°°ėė ë°ëĄ ėŽėĐí ė ėëëĄ ęĩŽėąíëĪë ė ė ëëĪ. íęĩėī íęē―ėė ėėĢž ė°ėīë íëŠĐė ėĩė°ė íėŽ ė ė íęģ ėī íëŠĐė íėĩėę° ęĩėĪ ë°ėė ėŽėĐí ė ėëëĄ ė°ėĩ ęļ°íëĨž ėķĐëķí ę·ļëĶŽęģ ëĪėíęē ė ęģĩíęģ ėėĩëëĪ.
ãėī ėą ė ëīęļ°ęđė§ ë§ė ëķëĪė ëėė ë°ėėĩëëĪ. ëĻžė ė§ęļęđė§ ęģ ë Īëíęĩ íęĩėīėží°ėė íęĩėīëĨž ęģĩëķí íėĩėëĪęŧ ę°ėŽëëĶ―ëëĪ. ė―ęģ ėŽëŊļėë íęĩėī ęĩė íėĩė ëí íėĩėëĪė ëĪėí ėęĩŽę° ėėëĪëĐī ėī ėą ė ëėĪė§ ëŠŧíė ęēė ëëĪ. ę·ļëĶŽęģ íęĩėī íėĩėëĪė ėęĩŽė ëķėíęļ° ėíī ėīė ė ėžëĄ ęĩėĄęģž ė°ęĩŽė íė íęģ ęģė ęģ ë Īëíęĩ íęĩėīėží°ė ė ėëëĪęŧë ę°ėŽëëĶ―ëëĪ.
ãëŽīėëģīëĪ íęĩėī íėĩėė íęĩėī ęĩėė ėęĩŽ ę·ļëĶŽęģ íęĩėī ęĩė íėĩ íęē―ė ėĒ íĐė ėžëĄ ęģ ë Īí ėĩėė íęĩėī ęĩėŽëĨž ėíī ë°ĪëŪėžëĄ ęģ ëŊžíęģ ė§íė ë§Īė§íė ęģ ë Īëíęĩ ęĩėīęĩëŽļíęģž ęđė ė ęĩėëė ëđëĄŊí ė ėëķëĪęŧ ęđė ę°ėŽëĨž ëëĶ―ëëĪ. ėī ë°ėë ėī ėą ėī ëģīëĪ ëĐė§ ëŠĻėĩė ę°ėķ ė ėëëĄ ëėėĢžė ęģ ë Īëíęĩ ėķíëŽļíėė ėĪėļė§ ėėĨëęģž ė§ė ėŽëŽëķęŧë ę°ėŽëëĶ―ëëĪ. ę·ļëĶŽęģ ė§íė§ęģž ėķíëŽļíėė ėęĩŽëĨž ėėĐíėŽ ėī ęĩėŽė ë§ĩėëĨž ė íęģ ëĐė ëíī ėĢžė ëęļ°ė§íëŽėĪė íļė§ ë° ëėėļ ė ëŽļę°, ė―íę°ė ë ļęģ ėë ęđė ęē―ėëĨž ííĐëëĪ.
ãëķë ėī ėą ėī ė―ęģ ėŽëŊļėęē íęĩėīëĨž ë°°ė°ęģ ė íë íęĩėī íėĩėė íĻęģžė ėžëĄ íęĩėīëĨž ę°ëĨīėđęģ ė íë íęĩėī ęĩė ëŠĻëėęē ëėėī ëęļ°ëĨž ë°ëëëĪ. ëí ėėžëĄ íęĩėī ęĩėĄė ëīėĐęģž ë°ĐíĨė ė ëíë ėí ë ėėļëŽ í ė ėęē ëęļ°ëĨž íŽë§íĐëëĪ.
2019ë 7ė
ęĩė ėīíėėĨ ë°ėąėē
â
ä―č į°Ąäŧ
å·įčē čēŽäšš
éčēæ·ïžęđė ėïž Kim, Chungsook
ïžæåļååĢŦïžéåéŦéšåĪ§åļæåļéĒåčŠåæåļãææ
äļŧčĶčŦæãíęĩėī ęĩėĄ ęģžė ęģž ęĩęģžė ė°ęĩŽãããęģžė ėíė ėĪėŽėžëĄ í íęĩėī ęĩėĄ ë°ĐëēëĄ ãããíĩíĐ ęĩ
âãããããėĄė ėí íęĩėī ęĩėėëŠĐ ėĪęģ ë°Đė ė°ęĩŽãį
äļŧčĶčæļãéåčŠ1ï―6ãïžå ąčïžããéåčŠæčĐą1ï―6ãïžå ąčïžããéŦéšåĪ§åļéåčŠ1ï―5ã
âãããããïžå ąčïžããäļåŪéåčŠ1ï―8ãïžå ąčïžį
čēŽäŧŧå·įč
åŪéĶæ·ïžėĄęļėïž Song, Keumsook
ïžæåļååĢŦïžéåéŦéšåĪ§åļåéčŠåļéĒéåčŠäļåŋãį įĐķéĻé·
äļŧčĶčŦæãėąė·Ļ ęļ°ėĪ ęļ°ë°ė íęĩėī ęĩė ėĪęģ ė°ęĩŽã, ãíęĩėī ęĩėĄėĐ ėėŽ íėė ęīí ęļ°ėī ė°ęĩŽãį
äļŧčĶčæļãéŦéšåĪ§åļéåčŠ3â§5ãïžå ąčïžããäļåŪéåčŠ7ï―8ãïžå ąčïžããæĩ·åĪåčéčŠ6-2ãâãããâãããããïžå ąčïžį
éææĶŪïžęđė§ėïž Kim, Jiyoung
ïžæåļååĢŦïžéåéŦéšåĪ§åļåéåååļéĒéååļå°æĨ åĐįææ
äļŧčĶčŦæãęģžė ėĪėŽ ė ę·žëēė ęļ°ë°í íęĩėī ęĩėĄ ęģžė ę°ë° ë°Đė ė°ęĩŽã, ãęģžė ėí ėĪėŽė íęĩėī ë§íęļ°
ãããããėė ėė ëīí ëķė íëė íėĐ ë°Đėãį
äļŧčĶčæļãéŦéšåĪ§åļéåčŠ2â§4â§6ãïžå ąčïžããäļåŪéåčŠ5ï―6ãïžå ąčïžããäļåŪéåčŠæčĐą3
ãããããï―4ãïžå ąčïžį
å ąåå·įč
æčĪčąïžėīėĪėïž Lee, Younyoung
ïžéåéŦéšåĪ§åļåéčŠåļéĒéåčŠäļåŋãčŽåļŦ
æĒėëïžėėëïž Yang, Anna
ïžéåéŦéšåĪ§åļåéčŠåļéĒéåčŠäļåŋãčŽåļŦ
æåŪĢå§ïžėīė ėïž Lee, Sunyoung
ïžéåéŦéšįķēč·ŊïžCyberïžåĪ§åļåŊĶįĻčŠåļéĒéåčŠåļãåĐįææ
ãčŊč ãåŊĐčĻč į°Ąäŧã
â
æīįģå
įūäŧŧïžåįŦæŋæēŧåĪ§åļéåčŠæåļįģŧææå žįģŧäļŧäŧŧ
åļæ·ïžéåéŦéšåĪ§åļéåčŠčĻåļååĢŦ
ãããéåéŦéšåĪ§åļčŠčĻåļįĒĐåĢŦ
ãããéåéŦéšåĪ§åļčŠčĻåļįģŧåļåĢŦ
éģæ ķæš
įūäŧŧïžåįŦæŋæēŧåĪ§åļéåčŠæåļįģŧåŊææ
åļæ·ïžéåæžĒé―åĪ§åļåčŠåæåļįģŧååĢŦ
ãããéåæžĒé―åĪ§åļåčŠåæåļįģŧįĒĐåĢŦ
ãããåįŦæŋæēŧåĪ§åļæąæđčŠæåļįģŧéčŠįĩåļåĢŦ
â
įŪé
åščĻ
æŽæļįįđéŧ
åŪå æ§æčĄĻ
įŧå īäššįĐ
1čŠē čŠæäŧįīđ
2čŠē ä―į―Ū
3čŠē äžéįæīŧ
4čŠē åĨåš·
5čŠē åæĄįäš
6čŠē åŪķäšš
7čŠē æ čĄ
8čŠē čē·čĄĢæ
9čŠē įĨčģčåŪæ °
10čŠē åå
éé
æĢįĒšįæĄ
č―åč ģæŽ
čŠå―įīĒåžïžåŪå åĨïž
čŠå―įīĒåžïžę°ëëĪé ïž
ææģįīĒåž
â
â
â