瑞蘭國際有限公司

本書特色

 

你知道韓國重要節慶有那些傳統食物嗎？

你知道在韓國參加演唱會有哪些「眉角」要注意嗎？

你知道韓國貨幣上人物及物品背後的故事嗎？

 

想深入了解這些內容，

由東吳大學韓語名師梁允禎老師為你打造的

《我的第一堂韓國文化課》

絕對是你接觸韓國文化的啟蒙金鑰！

 

 

不論你是因為韓語而想認識韓國文化，

還是因為韓國文化而想開始學習韓語，

以全中文介紹，還適時提示重點韓語的《我的第一堂韓國文化課》，是你不可錯過的韓國文化學習書！

 

　　韓國與臺灣地理位置相近，彼此交流頻繁，許多人透過韓劇、K-pop、美食與旅遊接觸韓國文化。但，除了這些片面的了解之外，你對韓國文化又了解多少呢？

 

 

★藉由8課精彩豐富的主題，深入探索韓國文化！★

 

　　　　《我的第一堂韓國文化課》是一本帶你進一步了解韓國生活習慣、社會變化及歷史背景的文化教材！本書共有8課，主題涵蓋了「認識韓國」、「問候方式」、「節日與傳統遊戲」、「美食」、「K-pop與流行文化」、「貨幣」、「四季與天氣」與「交通工具」等豐富內容，用臺灣人的視角出發，透過清楚易懂的說明，讓大家更深入認識韓國！學習內容如下：

 

第1課  認識韓國

第2課  韓國人的問候方式

第3課  韓國的節日與傳統遊戲

第4課  韓國美食

第5課  K-pop與韓流文化

第6課  韓國的貨幣

第7課  韓國的四季與天氣

第8課  韓國的交通工具

 

 

★透過7大學習步驟，用簡單易懂的學習方式，輕鬆認識韓國文化！★

 

　　每課皆由「學習目標」→「學習內容」→「輕鬆學韓文」→「一起來理解」→「小任務」→「學習檢測」→「自我評量」7大學習步驟，帶你認識韓國，輕鬆學習韓語！7大學習步驟說明如下：

 

STEP 1  學習目標（학습목표）

　　開始學習前，先閱讀該課的學習目標，了解這一課將認識哪些文化主題，以及完成學習後應具備哪些知識與能力。學習結束後，也可以再次確認自己是否已達成各項目標。

 

．課前導入

開始學習前，先觀察照片並回答問題，想一想自己對本課主題已經知道哪些內容，為接下來的學習做好準備。

 

STEP 2  學習內容（학습내용）

　　介紹與主題相關的韓國文化，並搭配照片或插圖、表格或輔以掃描QR Code，幫助你更具體了解韓國文化。閱讀後可透過比較表或問題整理重點，在學習過程中培養思考、比較與歸納的能力。

 

STEP 3  輕鬆學韓文（쉽게 배우는 한국어）

　　配合各課主題，帶入生活中實際會用到的單字、會話和基礎文法。從單字開始，再學習會話和文法，邊認識韓國文化，邊學習相關的韓語表達。

 

．必學單字

學習與該課主題相關的實用單字，搭配音檔，學習正確的韓語發音，並透過「配對連連看」、「翻譯」等活動，確認是否完全熟悉單字的意思。

 

．會話

會話內容選用韓國生活中常見的情境，可以邊聆聽音檔，邊練習簡單又實用的對話。練習後，也可以和同學互相交換角色練習，增進口說能力。

 

．文法

介紹和本課主題有關的基礎文法，透過練習題，不僅能了解文法的意思，更能熟悉文法的用法。

 

STEP 4  一起來理解（함께 이해하기）

　　從韓國生活情境、文化特色與常見的誤會出發，透過照片、文字或掃描QR Code等方式，帶你了解韓國人的想法與行為。在邊了解的同時，可邊思考「為什麼會這樣？」，接著再比較韓國與臺灣有哪些異同。

 

STEP 5  小任務（활동하기）

　　利用遊戲或掃描QR Code挑戰各種不同的小任務，這些任務可以自己完成，也可以和同學一起討論。有些活動沒有標準答案，目的是運用所學，完成任務並分享自己的想法。

 

STEP 6  學習檢測（학습점검）

　　透過選擇題、配對連連看、是非題等多種題型，確認自己是否已理解該課的文化知識、單字、會話與文法。

 

STEP 7  自我評量（자기평가）

　　每一課的最後，都有檢視學習成果的評量表，勾選自己已經能夠做到的項目，尚未做到的部分，可以回到課文再次閱讀或練習，掌握該課重點。

 

 

　　期盼《我的第一堂韓國文化課》能在閱讀與討論的過程中，培養出跨文化理解與溝通能力，更希望成為認識韓國的一扇窗，讓每一次韓語學習、韓國旅行及與韓國人的交流，能夠獲得得更豐富，學習得更有意義！

​

★ 5大學習特色，開啟深度認識韓國的一扇窗！★

 

．內容包羅萬象，帶您用不同角度探索韓國文化！

8課內容涵蓋「認識韓國」、「問候方式」、「節日與傳統遊戲」、「美食」、「K-pop與流行文化」、「貨幣」、「四季與天氣」與「交通工具」等主題，帶您用多樣的角度認識韓國！

 

．7大學習步驟，帶您用精采多元的方式了解韓國文化！

每課皆以「學習目標」→「學習內容」→「輕鬆學韓文」→「一起來理解」→「小任務」→「學習檢測」→「自我評量」等步驟，帶您循序漸進感受韓國！

 

．透過豐富的照片及插圖，帶您以臺灣人的視角，比較臺韓文化之異同！

不只是單方面學習韓國文化，本書也帶您用臺灣人的角度，比對與思考臺韓文化之差異，助您啟發與開展新視野！

 

．結合QR Code及遊戲，藉由互動方式，帶您體驗真正的韓國！

可以掃描書中的QR Code，透過影片，深入了解韓國傳統文化、日常生活；而利用遊戲互動，可以提升學習興趣！

 

．聆聽每一課的單字及會話音檔，帶您跟著說出實用的生活韓語！

作者親自錄製標準韓語朗讀音檔，帶您除了認識韓國文化之外，還能學習到常用的單字及會話，保證到了韓國，隨時能暢聊文化！

​