瑞蘭國際有限公司

本書特色

到日本自助旅行，不會日文怎麼辦？

別擔心，只要手上有這本《帶著日語趴趴走》就萬事OK！

全書8大篇48則實用情境會話，加上精心挑選各種場合下最好用的一句話，還有初學者最愛、不會日文也能跟著唸的羅馬拼音輔助，配合MP3正確發音，讓您在旅行中遇到什麼情況都不怕，一書在手，輕鬆日本趴趴走！

★在日本趴趴走會遇到的8大種情境，本書通通都有！

．準備篇   ．機場篇   ．交通篇   ．住宿篇

．用餐篇   ．觀光篇   ．購物篇   ．困擾篇

★本書4大主軸，在日本趴趴走一定用得到！

1.最好用的一句話，代換單字立即就能開口說！

精選48種場合中最好用的一句話，不但標示在哪個地點、哪一種狀況會用到此句型之外，並附上全書共288個實用的代換單字，出國前先背好單字，或是旅途上立即代換跟著說，都能讓日本人對您刮目相看！

例：駅　e.ki　車站

改札口はどこですか。ka.i.sa.tsu.gu.chi wa do.ko de.su ka

剪票口在哪裡呢？

代換單字：

切符売り場　ki.p.pu.u.ri.ba　售票處

2.實境會話，開口跟日本人說說看！

針對8大篇48種情況，以最好用的一句話延伸內容，實境模擬最逼真的情境對話。只要運用基本句型，不管遇到什麼場合，都能在不知不覺中就能和日本人展開對話！

例：

わたし：すみません。

wa.ta.shi su.mi.ma.se.n

我：對不起。

日本人：はい。

ni.ho.n.ji.n ha.i

日本人：是。

わたし：改札口はどこですか。

wa.ta.shi ka.i.sa.tsu.gu.chi wa do.ko de.su ka

我：剪票口在哪裡呢？

日本人：ここをまっすぐ行って、右を曲がるとありますよ。

ni.ho.n.ji.n ko.ko o ma.s.su.gu i.t.te mi.gi o ma.ga.ru to a.ri.ma.su yo

日本人：這裡直走，向右轉就是了喔。

わたし：どうも。

wa.ta.shi do.o.mo

我：謝謝。

3.漫遊日本Q&A，原來這就是日本！

想去日本玩，但您對日本了解了多少？各種情況下皆有相關常識的小測驗，藉由本專欄，不僅可以複習您對日本的認知是否正確，還可以吸收以前所不知道的日本文化知識。此外，「漫遊日本Q&A！」還有精闢的導遊解說，哪裡好玩？哪裡好吃？哪裡好買？到日本哪裡要注意？請仔細聽聽駐日資深導遊的小小叮嚀！跟著駐日資深導遊，趴趴走才能更愉快！

例：

Q：什麼是綠色窗口？

A 宣導環保的地方  B 洗手間  C 無障礙空間  D JR服務窗口

　　走進日本較大的車站，您會發現寫著「みどりの窓口」（綠色窗口）的招牌。什麼是綠色窗口呢？就是所謂的「JR服務窗口」。

　　日本的鐵路可分為「國營鐵道」以及地區性的「私營鐵道」。其中國營鐵道簡稱「JR」，而綠色窗口就是它的服務窗口。在綠色窗口，除了可以購買JR的各種車票外，還可以自由取閱各式精美觀光旅遊資料。此外，JR還會配合季節，推出各種車票+住宿的套票，物美價廉，值得試試喔！

4.各地地鐵圖和文化知識，附錄內容包羅萬象！

本書附錄不但有最新的日本地圖及日本7大都市的電車路線圖，還有從機場到飯店的自由行指南、在日本不吃不可的在地美食、日本祭典、職棒、節日等等的文化知識，加上超實用日語教室，一邊學日語，也能一邊了解日本文化！

例：東京都浅草三社祭

地點  東京都台東區淺草神社

舉辦時間  每年五月第三週的星期五、六、日

交通  東京都地下鐵「淺草」站下車

特色

「三社祭」是每年五月第三週的週五到週日，在東京都台東區淺草神社舉辦的祭典，正式名稱為「淺草神社例大祭」。

　　短短三天的活動中，大約會有二百萬人慕名前來共襄盛舉。而活動中最熱鬧的，莫過於「抬神轎」活動了。在那一天，淺草的每一個町會，會抬自己的神轎在街上遊行，接著搶攻淺草寺，好不熱鬧。看著水洩不通的人潮、抬著轎子的熱情江戶男兒、穿著祭典服飾的男女老少，您會發現另一個與眾不同的東京。

《帶著日語趴趴走》全書日文皆附有羅馬拼音，書側並設計有各篇索引，讓您遇到日本人時，能迅速翻開所需篇章跟著羅馬拼音開口說，只要帶著本書，就能帶著日語趴趴走遍日本！