日本人天天說的生活日語  全新修訂版

(附MP3朗讀光碟)​

 

作者:林潔珏

 

出版社:瑞蘭國際有限公司

 

出版日期:2013/04/24

 

ISBN:978-986-5953-27-0

 

類別:日語學習

 

定價:300元

前往購買

 

本書特色

 

 

獲選大學、社大日語課程指定教材

第一手照片更新、內容全新修訂──最實用的生活會話、靈活代換單字,

365天,天天都會說!24小時,時時刻刻用得上!

 

還有專欄詳盡介紹解說日本生活大小事,

簡直就是日本生活小學堂!

 

學了日語,您知道……

要怎麼對日本朋友表示關懷才不會失禮?

睡覺前除了說「晚安」,還有別的話可以講嗎?

出門在外,遇到突發狀況,該怎麼說?

最好用的日語、最充實的生活資訊,課本沒有的日本生活大小事,

讓在地日本達人告訴您!

不用死背複雜的文法!不必硬記困難的句型!

鎖定11大主題,涵蓋日本生活所有範圍,功能最完整!

 

 

功能多:鎖定11大主題,「社交」、「問候與打招呼」、「一天的生活」、「公司與學校」、

    「外食」「購物」「交通」「通訊」「旅遊與興趣」「困擾」「各種感情、意見的表達與

    溝通」,涵蓋日本生活所有範圍,功能最完整!

 

好實用:精心選出超過600句最貼近日本生活的超實用會話,搭配代換字彙,生活中必會的日語,

    通通都在這裡!

 

很簡單:全書附上羅馬拼音,就算五十音還背不熟,一樣也開得了口!

 

真有趣:原來如此!日本人的日常生活原來這麼有趣!課本不會教的第一手資訊,讓在地日本達人

    告訴您!

 

開口說:特聘日籍名師錄音,跟著說,學到最標準的東京語調!

 

內容介紹

 

 

【作者的話】

 

讓日語學習成為每天生活的一部分

 

        常有台灣朋友問我,要說一口流利的日文是不是很困難?我總是這麼回答:「一點也不難,但是要有耐性、需要習慣,也要讓日語學習成為每天生活的一部分。」然而,好奇心也是學習外語不可或缺的素質,「這句日語怎麼說?」您常有這樣的疑問嗎?有進一步找尋解答嗎?如果答案是肯定的話,相信這些疑問的日積月累,一定能讓您的表達能力更加豐富、更加順暢。日語會話不過是單字和簡單句型的組合,只要您多背些單字,勤加練習常用句型,要練就脫口而出的功力,並非難事。像旅居日本將近二十年的我,就認識了不少同樣來自外國的朋友,其中有很多人一開始並無任何日文基礎,也沒有專程前往語言學校學習日語,只因為生活的需要,每天接觸日文,很快的就能進入狀況。

 

        這就是我著手寫這本書的動機,如果讀者能把日語學習和生活結合在一起,不僅學起來輕鬆,效果亦佳。為了方便讀者解決「這句日語怎麼說?」的疑問,本書按照情境來分別介紹,讀者也可視需要或假設可能發生的狀況,必須用到哪些句子或單字,選擇內容來學習,俗說有備無患,上陣時才不會辭窮啊。當然,除了日文,對日本的種種多份關心或進一步了解,除了可激發或持續學習日文的熱情,對習得「活的日語」亦有很大的幫助。本書各單元的專欄從日本的風俗習慣至流行資訊皆有涉獵,有興趣的朋友,不妨參考看看。

 

        本書可說是我在日本生活二十年來的心得,如果對您的日語學習有所幫助,將是我最大的榮幸。此外,對日本有興趣的朋友,也歡迎至如下網址,分享我在日本的生活點滴。

 chiehchueh2.pixnet.net/blog
 

 

 

【編者的話】

 

不只是日語學習書,更是日本生活小學堂

 

        日本是亞洲文化輸出大國。不管身在哪個角落,吃的日式美食、商家擺放的招財貓、讓人愈陷愈深的日劇、架上最新的藥妝產品、陪伴我們一起長大的動漫遊戲……。無處不在的日本文化,挑起許多人學習日語的慾望。市面上日語學習書籍百花齊放,但內容品質卻良莠不齊。有的日語學習書強調最簡單,有的說它最方便,然而書裡頭卻充斥著日本人不會說的「怪怪的日語」,也是不爭的事實。再者放眼望去,書店裡「生活日語」琳瑯滿目,但是好像每本內容都大同小異?

 

        不用再煩惱了!只有這一本《絕對實用!日本人天天說的生活日語》由長年生活在日本的台灣老師編寫、日語教育專家審訂,所以才能夠包含了所有日本人的生活必備用語,又完全了解台灣人的學習需求,而且句句皆是最正確的日語!全書內容涵蓋11個大場景,94個小狀況,超過600句的實用日語,不論是赴日旅遊、洽商、遊學、甚至和日本朋友交往……,真的只要有這本就夠了!

 

        這本書最讓人喜愛的一點,就是作者以自身在日本生活近二十年的經驗,為讀者詳盡介紹最充實的日本生活資訊,從如何與日本人交往、天氣與日常的寒暄、便捷實用的日本交通卡、日本美食大搜尋、日本餐廳禮儀、在日本看病……,這些課本沒有的日本生活大小事,透過「休息一下」專欄一一道來,讓您不僅學會日語,更從日常生活的各種現象來了解日本人!學習日語一點都不枯燥,不用死背複雜的文法,不必硬記困難的句型,只要找到對的書,就會事半功倍!《絕對實用!日本人天天說的生活日語》就是這樣一本,不只是日語教材,更是日本生活小學堂的全方位學習書。

 

作者簡介

 

 

林潔珏(Chie Momohara)

 

  東吳大學日文系畢業。

 

  目前為翻譯、口譯、EZ Japan流行日語會話誌專欄執筆。著作《幸福的占卜日語》、《開口說!日本美食全指南》、《遊學‧觀光日語一本通》、《每天10分鐘,聽聽日本人怎麼說》、《名部落客WAWA帶你玩東京!-開口說日語,東京へ行こう!》,譯作《活用中小學英語單字,3000會話開口說!》、《每朝10秒英語課》(以上均由瑞蘭國際出版)、《東京平價居酒屋》、《巨匠の宿》、《拒絕長大的男人》等書。

 

  赴日已逾二○年頭,雖念念不忘自己的故鄉,但也愛上了在這落地生根的第二家鄉。愛日本的四季分明、愛日本的人情、愛徜徉於日本出版物的字裡行間,也摯愛日本的芋燒酒……。希望把我的所愛,介紹給大家。

 
 

目錄

 

 

【精采目錄】

 

作者的話

 

編者的話

 

如何使用本書

 

第一單元 

社交:自我介紹、請教有關對方、介紹他人、邀請、約定……

 

第二單元 

問候與打招呼:平時的寒暄、初次見面、久別重逢、天氣、關心……

 

第三單元 

一天的生活:睡醒、早晨的準備、通勤通學、家事、回家、用餐……

 

第四單元

公司與學校:職業、工作內容、工作的感想、上司……

 

第五單元

外食:哪種料理好呢?進餐廳、點菜、料理來了之後、不滿、飯後……

 

第六單元

購物:銀行、尋找、試穿、付賬、超市、家電量販店……

 

第七單元

交通:飛機、電車、巴士、計程車、駕駛……

 

第八單元

通訊:電話、行動電話、電腦、電子郵件、郵寄……

 

第九單元

旅遊與興趣:報明、飯店的預約、變更取消、飯店裡、觀光、攝影……

 

第十單元

困擾:症狀、受傷、診療、藥房、交通事故……

 

第十一單元

各種感情、意見的表達與溝通:喜悅快樂、充實感、可笑、安穩……

 

附錄:有關數字的用法

 

【內容試閱】

 

便捷實用的日本交通卡

        只要是經常需要搭乘電車或公車的日本人,幾乎都會人手一張交通卡。除了可省去查詢票價、排隊買票的麻煩,在轉換電車時,也不需要一一購票。這些交通卡也可以當作電子錢包來使用,只要是收銀台置有交通卡感應器的加盟店,都可以利用交通卡來付費。

 

         以往不同地區發行的交通卡,都必須在限定的範圍之內才能使用。不過自2013年3月23日起,「Suica」、「PASMO」、「ICOCA」、「TOICA」等在日本全國各地發行的10種交通IC卡開始通用,只要擁有其中的一張,就能搭乘各種交通卡所屬範圍的交通工具。目前日本全國上下有4,275個車站提供各種交通卡相互利用的服務,可利用的加盟店更是高達20萬個店舖以上,對乘客的利便性可說是大大提昇。(詳細內容可參考如下網頁http://www.jreast.co.jp/suica/interoperation/

 

        日本的交通卡和台北的悠遊卡一樣,同為感應非接觸式的IC卡,不必特別從車票夾或錢包拿出來,只要在感應器上晃一下,使其感應即可。加值的金額以千圓為單位,最高可加到二萬日圓。交通卡可在車站窗口或自動購票機購買,金額任選,以「Suica」和「PASMO」為例,最便宜的是一千日圓,皆內含五百日圓的保證金,不用時可退還(退還時,最好把卡內儲值的金額用罄,否則要另付手續費)。這麼方便的交通卡,要不要也來一張呢?

Copyright 2015 瑞蘭國際有限公司 

地址:10685台北市大安區安和路一段104號7樓之1

連絡電話:(02)2700-4625 傳真電話:(02)2700-4622

​電子信箱:genki.japan@msa.hinet.net

 

  • Facebook - Black Circle