瑞蘭國際有限公司

本書特色

 

 

想讓法語能力更上一層樓，

會話、閱讀、寫作，無往不利，

就從這本開始！

 

一書在手，提升法語詞彙使用精準度！

不用再強記硬背，用法語思維記憶單字、靈活運用！

 

 

★學習法語的過程中，是否遇到了以下情況呢？

．認識的詞彙不太足夠，影響閱讀

．背了卻無法正確使用，寫作卡關

．不了解詞彙真正意涵，表達不清

 

　　想改善以上情況，就讓這本《法語高頻詞彙同義‧反義寶典》成為你的學習良伴！

　　作者精選2300多個在會話、閱讀、寫作中，最常見的法語詞彙，以「字典序」排列並標上數字，好找、好記錄，不怕迷失在茫茫辭海中！

　　再由精選詞彙為基礎，延伸出你可能已經認識的同義詞、反義詞，讓你順著法語邏輯思考、聯想，記憶單字不費力！

　　現在就來看看本書內容，一起進入法語詞彙的世界！

 

◆同義詞、反義詞，串聯記憶

　　別再用抄寫、背誦的形式記憶單字，拓展你的想像空間，一邊發揮聯想力，一邊徜徉在法語語境中，自然而然記得住！

 

◆俚語、俗語，表達更道地

　　以斜體字標示，透過認識俚語及俗語，不只能了解詞彙中隱含的情緒，也從富含生活智慧與哲理的語句中，深度認識法國與歐陸文化！

 

◆實用例句，貼近真實情境

　　是不是常常讀到類似「這是一顆蘋果。」的生硬例句呢？本書以更活潑、自然的句子，讓你能夠了解詞彙在生活應用上的真實樣貌！

 

例：

＜A＞

91. aimer喜歡

≌ admirer（羨慕）, adorer（喜好）,être épris de（鍾愛）, chérir（珍愛）,avoir quelqu’un dans la 

　peau（瘋狂地愛某人）

≠ avoir horreur（討厭）, détester（討厭）, haïr（恨）

​

．Nous aimons rester à la maison quand il fait un temps pourri.

　天氣不好時，我們喜歡待在家裡。

 

＜E＞

122. ennui煩惱

≌ spleen（憂鬱）, lassitude morale（倦怠）, fatigue de tout（厭倦）, cafard（沮喪）

≠ plaisir（愉悅）, joie（歡樂）, gaieté（快樂）, réjouissance（愉悅）

​

．L’enfant gâté suscite des ennuis à ses parents.

　被寵壞的小孩給他父母帶來煩惱。

 

＜H＞

16. hanter經常往來

≌ fréquenter（經常交往）

≠ déserter（背棄）

．Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es.

　從其交友，知其為人。

 

 

　　無論是有目的性的查找，或是日常隨手翻閱，《法語高頻詞彙同義‧反義寶典》是你最得力的夥伴，幫助你穩紮穩打，踏實學習，從此法語會話、閱讀、寫作，無往不利！

​

​

★學習法語的必備工具書！

　收錄逾2300個高頻詞彙，由此延伸出同義詞、反義詞及例句，

　擁有這本必備工具書，讓你精確掌握法文意涵，

　從此法語會話、閱讀、寫作，無往不利！

 

★本書四大特色：

1.逾2300個高頻詞彙：掌握真實意涵，精準表達！

2.同義詞、反義詞：連結記憶，不必硬背也能融會貫通！

3.俚語、俗語：增添對話趣味性，讓表達更道地！

4.實用例句：擺脫生硬句子，真正符合生活中的使用情境！

​